
(CNN) นักสปีดสเกตอันดับ 1 ของโลก Erin Jackson กำลังมุ่งหน้าสู่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่งหลังจากเพื่อนและเพื่อนร่วมทีมของเธอยอมแพ้หลังจากพลาดการแข่งขันระหว่างการคัดเลือกรอบคัดเลือกทำให้แจ็คสันต้องอยู่ในทีม
แจ็กสันล้มเหลวในการผ่านเข้ารอบที่ปักกิ่ง 2022 ระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันศุกร์ เมื่อเธอลื่นและจบอันดับที่ 3 เป็นเพียงที่เดียวที่ไม่ผ่านการคัดเลือก
แต่เด็กหญิงวัย 29 ปีได้รับข่าวต้อนรับเมื่อ Brittany Bowe ผู้ชนะการแข่งขัน สละตำแหน่ง ทำให้แจ็คสันสร้างทีมได้
Bowe วัย 33 ปีจะยังคงแข่งขันในรายการ 1,000 เมตรและ 1,500 เมตรในกรุงปักกิ่ง
“ก่อนอื่น Erin ได้รับสิทธิ์ของเธอที่จะอยู่ในทีม 500 เมตรนี้ – เธออยู่ในอันดับหนึ่งของโลกและไม่มีใครสมควรได้รับโอกาสมากไปกว่าเธอในการนำเหรียญรางวัลกลับบ้านให้กับทีม USA” Bowe กล่าว
“หลังจากโชคร้ายนั้น ฉันรู้ในใจก่อนที่คืนนั้นจะจบลง ถ้ามันต้องตัดสินใจของฉัน เธอก็จะได้ที่ของฉัน” เธอกล่าวเสริม
ในแถลงการณ์ที่โพสต์บน Instagram เมื่อวันจันทร์ แจ็คสันกล่าวว่าเธอ “รู้สึกขอบคุณและถ่อมตน” โดยความเมตตาของ Bowe
“ไม่ใช่อย่างที่ฉันคิดว่าจะผ่านเข้ารอบสำหรับทีมโอลิมปิกที่สองของฉัน… แต่ฉันเดาว่าฉันต้องเพิ่มเรื่องราวของฉันจากการทดลองในปี 2018 ฉันรู้สึกขอบคุณและถ่อมตนอย่างไม่น่าเชื่อโดยความเมตตาของ @BrittanyBowe ที่ช่วยฉันให้ปลอดภัย โอกาสที่จะบรรลุเป้าหมายของฉันใน #Beijing2022” เธอเขียน
“เธอเป็นเพื่อนที่น่าทึ่ง เพื่อนร่วมทีม และที่ปรึกษา และนี่คือการกระทำที่ฉันจะไม่มีวันลืม คุณสามารถเดิมพันได้ว่าฉันจะเป็นเสียงที่ดังที่สุดในวงรีที่เชียร์เธอใน 1,000 และ 1500 ในเดือนหน้า
“ฉันโตมากับบริตทานี ฉันรู้จักเธอมาเกือบทั้งชีวิต ฉันรู้มาตลอดว่าเธอเป็นคนที่น่าทึ่งขนาดไหน และตอนนี้มันแสดงให้เห็นจริงๆ”
ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว แจ็กสันกลายเป็นหญิงผิวสีคนแรกที่ชนะการแข่งขันสเก็ตความเร็วในฟุตบอลโลก และเธอจะมองหาความสำเร็จมากขึ้นในกรุงปักกิ่งในเดือนกุมภาพันธ์