50 ปีที่แล้ว นักบินอวกาศที่ร่วม “ซ้อมแต่งตัว” สำหรับยานอะพอลโล 11 ได้ปูทางสร้างประวัติศาสตร์ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา
“ฉันบอกนีล อาร์มสตรองอยู่เสมอว่าเราวาดเส้นสีขาวนั้นบนท้องฟ้าไปจนถึงดวงจันทร์ลงไปที่ 47,000 ฟุต เพื่อที่เขาจะได้ไม่หลงทาง และทั้งหมดที่เขาต้องทำคือที่ดิน ทำให้มันง่ายสำหรับเขา”
ยู จีน เซอร์แน นมนุษย์คนสุดท้ายที่เหยียบดวงจันทร์ และก่อนหน้านั้น นักบินโมดูลดวงจันทร์ของอพอลโล 10 ร่วมกับผู้บัญชาการ โธมัส สแตฟฟอร์ด และนักบินโมดูลคำสั่ง จอห์น ยัง เซอร์แนนร่วมซ้อมการแต่งกายที่สำคัญ ภารกิจที่ต้องทำ “ ทุกอย่างยกเว้นที่ดิน ”
อพอลโล 10 จะเป็นหัวใจสำคัญตลอดกาลระหว่างสองความสำเร็จที่พิเศษที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์: เที่ยวบินแรกสู่ดวงจันทร์บนอพอลโล 8 และแน่นอน นีล อาร์มสตรอง และบัซ อัลดริน ก้าวแรกบนพื้นผิวดวงจันทร์ระหว่างอะพอลโล 11 ภารกิจ เป็นโอกาสสุดท้ายในการทดสอบฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่สำคัญซึ่งจะพาผู้คนไปยังดวงจันทร์ รวมถึงโมดูลดวงจันทร์ที่สำคัญทั้งหมด ซึ่งกำลังเดินทางไปยังวงโคจรดวงจันทร์เป็นครั้งแรก ต่อไปก็จะลงจอด
ห้าสิบปีหลังจากการเปิดตัว Apollo 10 เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 ซึ่งเป็นภารกิจที่มักกล่าวกันว่าได้นำผู้คนให้ห่างไกลจากโลกมากกว่าที่เคยเป็นมาหรือนับแต่นั้นเป็นต้นมา เราสามารถได้รับมุมมองใหม่เกี่ยวกับสถานที่ของเที่ยวบินบนดวงจันทร์ในประวัติศาสตร์ Smithsonianได้พูดคุยกับ Michael Neufeld ภัณฑารักษ์อาวุโสของแผนกประวัติศาสตร์อวกาศที่ National Air and Space Museum เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทของ Apollo 10 ในโครงการที่เปิดตัวเที่ยวบินแรกไปยังอีกโลกหนึ่ง
อพอลโล 10 เข้ามาอยู่ในใจกลางของโครงการอพอลโล เนื่องจากองค์การนาซ่ากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรก เกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้ใน Apollo 9?
จุดประสงค์พื้นฐานของ Apollo 9 คือการทดสอบโมดูลดวงจันทร์ นี่เป็นครั้งแรกที่มนุษย์บินได้ แต่ภารกิจก็คือการซ้อมวงโคจรโลกสำหรับการลงจอดบนดวงจันทร์ พวกเขาจำลองในวงโคจรของโลกอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ลำดับการลงจอดบนดวงจันทร์และลำดับการย้อนกลับทั้งหมด นั่นเป็นการทดสอบที่สำคัญจริงๆ
อีกสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นกับ Apollo 9 ที่น่าสนใจคือ นี่เป็นครั้งเดียวก่อนที่ Armstrong จะก้าวลงมาบนดวงจันทร์ที่พวกเขามีคนออกไปข้างนอกที่ระเบียงของโมดูลดวงจันทร์พร้อมกับกระเป๋าเป้สะพายหลังระบบช่วยชีวิตแบบพกพา [Russell “Rusty”] Schweickart ออกไปข้างนอกและแสดงให้เห็นว่ากระเป๋าเป้ใช้งานได้
เมื่อพวกเขาบินไปยังดวงจันทร์บนอพอลโล 10 มันเป็นครั้งแรกที่โมดูลดวงจันทร์ (LM) จะเดินทางไปยังวงโคจรของดวงจันทร์ มีคำถามที่เหลืออยู่หรือไม่ว่า LM จะดำเนินการอย่างไรเมื่อพวกเขานำมันไปถึงดวงจันทร์
ฉันไม่คิดว่าพวกเขากังวลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมมากเกินไป LM บินได้สำเร็จกับมนุษย์หนึ่งครั้ง และอีกครั้งบน Apollo 5 โดยไม่มีมนุษย์ แต่มันก็ยังเป็นยานพาหนะใหม่ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องการที่จะลงจอดบนดวงจันทร์ในภารกิจต่อไป
จุดประสงค์ของอพอลโล 10 คือทำการซ้อมชุดเต็มรูปแบบของการลงจอดบนดวงจันทร์ ดังนั้นพวกเขาจึงดำเนินการฝึกซ้อมในพื้นที่ลงจอดของ Sea of Tranquility อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงการถ่ายภาพสถานที่สำคัญ เมื่อเห็นหลุมอุกกาบาตต่างๆ ขึ้นมา ดำเนินการทุกวิถีทางที่ขาดหายไป ยิงเครื่องยนต์โคตรลงสู่พื้นผิวดวงจันทร์
พวกเขาเรียนรู้อะไรจากภารกิจนี้ มีอะไรเซอร์ไพรส์พวกเขาหรือว่าพวกเขาดีใจที่พวกเขาคิดออกในภารกิจซ้อมชุดนี้?
มีปัญหาตรงจุด Stafford และ Cernan ลงมาถึง 47,000 ฟุตในที่สุด จากนั้นพวกเขาจะต้องปรับทิศทางยานอวกาศและดำเนินการโดยพื้นฐานแล้วการยกเลิกการสืบเชื้อสายและยิงขั้นตอนการขึ้นเพื่อนำตัวเองกลับสู่วิถีการนัดพบกับโมดูลคำสั่งและบริการ
บางอย่างผิดพลาด. การตั้งค่าสวิตช์ของพวกเขาไม่ถูกต้อง ลูกเรือทำผิดพลาดและโมดูลดวงจันทร์ก็หมุนวนอย่างบ้าคลั่ง หมุนไปรอบ ๆ และพลิกไปรอบ ๆ และมันก็เป็นช่วงเวลาที่อันตราย Stafford กลับมาควบคุมได้ แต่นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่ากลัว คุณได้ยิน—และฉันได้ยินมันกำลังดูทีวี—ยูจีน เซอร์แนนพูดว่า “ไอ้เลว” กลุ่มศาสนาบางกลุ่มบ่นว่าใช้ภาษาไม่ดีทางวิทยุ
Stafford ต้องนำมันกลับมาสู่ทัศนคติที่ถูกต้องด้วยตนเอง สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากการจุดระเบิดของเครื่องยนต์ขึ้น พวกเขาไม่สามารถควบคุมได้ที่นั่นเป็นเวลาสองสามวินาทีจนกระทั่ง Stafford ได้ชี้กลับไปในทิศทางที่ถูกต้องสำหรับการขึ้น
ดูเหมือนเป็นการเรียกที่ใกล้เคียงกันมาก และพวกเขาอาจชนดวงจันทร์ได้ ผลกระทบต่อโครงการอพอลโลจะเป็นอย่างไรหากอพอลโล 10 จบลงด้วยความล้มเหลวครั้งใหญ่เช่นนี้?
มันจะเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ สิ่งแรกที่จะต้องคิดให้ออกว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันเดาว่าพวกเขาน่าจะมีเสียงจากลูกเรือในขณะที่พวกเขาพยายามดิ้นรนเพื่อควบคุมอีกครั้ง
ความล้มเหลวใด ๆ ในภารกิจใด ๆ 8, 9 หรือ 10 โดยเฉพาะอย่างยิ่งความล้มเหลวจะทำให้การลงจอดบนดวงจันทร์ลดลงอย่างมาก อพอลโล 11 จะไม่ใช่ภารกิจลงจอดบนดวงจันทร์ ฉันคิดว่าสถานการณ์ที่คุณน่าจะได้เห็น โดยเฉพาะถ้าลูกเรือหายไป คงจะล่าช้าไปนาน จากนั้นอพอลโล 11 ก็จะบินไปปฏิบัติภารกิจอีกครั้ง และอพอลโล 12 จะเป็นการลงจอด ไม่ว่าจะสามารถทำได้ในปี 2512 หรือไม่นั้นเป็นการเก็งกำไรโดยสิ้นเชิง
แต่สิ่งนี้คือ โดยรวมแล้ว ยกเว้นเหตุการณ์เดียว ภารกิจที่ประสบความสำเร็จโดยสิ้นเชิง บทเรียนโดยรวมของ Apollo 10 คือ: ทุกอย่างพร้อมแล้ว
พวกเขาคิดเกี่ยวกับการลงจอดระหว่าง Apollo 10 หรือไม่? เคยอยู่บนกระดานวาดภาพหรือไม่เคยแม้แต่จะพิจารณา?
ฉันแน่ใจว่านักบินอวกาศและคนอื่น ๆ พูดถึงเรื่องนี้ ฉันจำได้ตอนที่สื่อพูดถึงเรื่องนี้ เห็นได้ชัดว่า LM นั้นหนักเกินไป และพวกเขาไม่ได้เติมเชื้อเพลิงอย่างเต็มที่ในการขึ้นสู่ขั้น เรื่องราวของNew York Times ที่เพิ่งวิ่งเกี่ยวกับ Apollo 10 กล่าวว่า Cernan คิดว่าบางทีพวกเขาอาจจงใจไม่ให้เชื้อเพลิงขับเคลื่อนทางขึ้นเพียงพอแก่พวกเขา เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่คิดแม้แต่จะลงจอดบนดวงจันทร์
แต่เมื่อพิจารณาว่าพวกเขาต้องพึ่งพาการควบคุมภาคพื้นดินมากเพียงใด เป็นเรื่องยากจริงๆ ที่จะดูว่าพวกเขาจะพูดว่า “โอ้ เราจะทำมันต่อไป” และลงจอดบนดวงจันทร์ อาจเป็นไปได้ที่จะลงจอดบน Apollo 10 แต่ในขณะนั้น NASA ได้ทำภารกิจน้อยมาก หาก NASA ไม่ได้รับแรงจูงใจอย่างมากจากเป้าหมายปี 1969 ซึ่งเป็นความท้าทายจาก John F. Kennedy ก็อาจทำภารกิจฝึกหัดเพิ่มเติม เท่าที่ฮิวสตันและผู้นำของ NASA กังวล พวกเขาทำภารกิจตามจำนวนขั้นต่ำที่พวกเขาสามารถจินตนาการได้ว่าจะไปถึงดวงจันทร์
ว่ากันทั่วไปว่า Apollo 10 มีบันทึกที่สำคัญสองสามรายการ หนึ่งคือ เมื่อพิจารณาตำแหน่งของดวงจันทร์ในระหว่างปฏิบัติภารกิจ ลูกเรือของ Apollo 10 อยู่ห่างจากโลกมากกว่ามนุษย์คนอื่นๆ และอีกประการหนึ่งก็คือ ระหว่างที่พวกเขากลับมายังโลก พวกเขาเดินทางได้เร็วกว่ามนุษย์คนอื่นๆ ในยานพาหนะ คุณรู้หรือไม่ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นบันทึกอย่างเป็นทางการ?
ฉันได้ยินมาอย่างนั้น และทั้งสองก็มีเหตุผลด้วยกัน หากดวงจันทร์อยู่ที่จุดสุดยอด ซึ่งเป็นจุดที่อยู่ห่างจากโลกมากที่สุด ในระหว่างภารกิจนั้น ลูกเรือคงจะบินไปไกลกว่าภารกิจอื่นๆ และถ้าดวงจันทร์อยู่ในจุดสุดยอด การตกลงสู่พื้นโลกจะเร็วขึ้นเล็กน้อย สองสามร้อยไมล์ต่อชั่วโมง
ลูกเรือสองคนบนอพอลโล 10 ลงเอยด้วยการกลับไปและเดินบนดวงจันทร์จริง ๆ แล้วจอห์นยังและยูจีนเซอร์แนนบนอพอลโล 16 และ 17 ตามลำดับ มีกี่คนที่บินไปยังดวงจันทร์สองครั้ง?
เป็นกลุ่มที่คัดเลือกมาอย่างดี มีคนสามคนที่ไปดวงจันทร์สองครั้งจริงๆ จิม โลเวลล์เป็นอีกคนหนึ่งในยานอพอลโล 8 และ 13 แต่แน่นอนว่าการลงจอดของเขาถูกยกเลิกในวันที่ 13 ดังนั้น แค่สามคนนั้น และมันเป็นสโมสรที่คัดเลือกมาอย่างดีแล้ว มีนักบินอวกาศเพียง 24 คนที่ไปดวงจันทร์ 12 คนเดินและมีเพียง 3 คนเท่านั้นที่ไปดวงจันทร์สองครั้ง และ Young และ Cernan เป็นเพียงสองคนที่โคจรรอบและร่อนลง
พวกเขาเป็นนักบินอวกาศที่ดีและมีความสามารถ นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการ แต่พวกเขายังโชคดี
แน่นอนว่าโปรแกรม Apollo โดยรวมนั้นเกี่ยวข้องกับปัจจัยต่างๆ มากมาย ภารกิจต่าง ๆ มากมายจะย้อนกลับไปในมรดกของราศีเมถุนและเมอร์คิวรี Apollo 10 เข้ากับภาพใหญ่ได้อย่างไร?
อพอลโล 10 เป็นภารกิจที่พิสูจน์ว่าระบบพร้อมที่จะลงจอดบนดวงจันทร์ มันทำให้อพอลโล 11 เป็นไปได้ มันแสดงให้เห็นว่าโมดูลคำสั่งและบริการ ระบบติดตาม การควบคุมภารกิจ พร้อมที่จะพยายามลงจอด ดังนั้นจึงทำให้ยานอพอลโล 11 ลงจอดบนดวงจันทร์ได้
